REPORTER 91 - LEICA GEOSYSTEMS
Estimado lector,
�Estamos rodeados de datos, pero hambrientos de ideas.�
Sospecho que esta cita del experto en experiencia del cliente Jay Bear le interesa tanto como a mi. En la mayoría de
las profesiones geoespaciales, cada vez recopilamos más datos. Sin embargo, los datos por si solos no nos hacen más
inteligentes, ni nuestras operaciones más seguras y sostenibles, nuestras empresas más rentables y nuestro mundo más
habitable. Los datos por si solos tienen poco valor... hasta que extraemos información importante de ellos. La información
aislada sigue teniendo un valor limitado: Debemos conectarla y contextualizarla para transformarla en conocimiento
que nos ayude a alcanzar una comprensión exhaustiva de una situación o desafío. El conocimiento es la base de la
comprensión � una visión de 360 grados que nos impulsa a tomar las decisiones correctas en el momento adecuado.
En un mundo de Tecnología, las personas marcan la diferencia. Smart Digital RealitiesTM permite a las personas centrarse
en tareas que requieren sus habilidades y capacidades particulares. Al generar información práctica, ayudan a los
tomadores de decisiones y a las partes interesadas a obtener una comprensión más profunda de sus operaciones, se�alar
los puntos d�biles en la etapa de planificación del proyecto y a identificar áreas para aplicar mejoras. Es por eso que las
innovaciones de Hexagon colocan a los usuarios y su experiencia en el centro. Conozca más acerca de la innovación en
primera persona en el art�culo de Burkhard Boeckem �Aqu� y ahora.�
Al igual que los datos, las innovaciones adquieren valor solo cuando se ponen en acción: Nuestras Tecnologías y soluciones
encuentran su verdadero valor cuando ustedes, nuestros estimados socios y clientes las adoptan y las integran en sus
modelos de negocios En su art�culo, "Poniendo el servicio en la topografía," Moritz Lauwiner extiende una c�lida invitación
para unirse al viaje de colaboración para aprovechar las innovaciones que permiten impulsar el sector de la topografía.
El art�culo de Adina Gillespie, �C�mo los gemelos digitales nos pueden hacer más inteligentes� destaca cómo los gemelos
digitales pueden formar la base para las potentes Smart Digital Realities que nos ofrecen información sin precedente en
las condiciones actuales y en los posibles escenarios futuros.
La IA, con profundos conocimientos del sector, mejora las capacidades humanas al revelar patrones y agregar la
interpretación de amplios conjuntos de datos. Para obtener un ejemplo, lea el art�culo de Chandler McCormack acerca de
la evolución de las cámaras para la construcción, que han avanzado a una etapa en la cual generan de forma autónoma
información valiosa.
Gnant GmbH, con sede en Austria, es un modelo a seguir para crear un �rea urbana sostenible y habitable, utilizando
Tecnología de construcción moderna para todo tipo de habitantes. Descubra cómo su filosof�a de �poniendo los datos
a trabajar,� ha hecho de la transformación de su empresa una prioridad estratégica y cómo se ha preparado para el
�xito. Lea la entrevista con Elmar Lenz en �Protegiendo al protector� para conocer cómo la digitalización transforma los
sectores tradicionales como la seguridad pública.
Con este número de Reporter, le invitamos a poner sus datos a trabajar y tener un sinn�mero de ideas. Presentamos
liderazgo intelectual, estudios de caso y entrevistas que demuestran cómo la Tecnología y las soluciones de Hexagon
incrementan sus capacidades para la toma de decisiones y liberan a las industrias para reformar los métodos y
estrategias tradicionales. Ser� un gusto conocer su opini�n. �En qué proyectos está trabajando? �C�mo transforma los datos subutilizados en información valiosa? �Y cómo los distribuye? Perm�tanos saber.
Thomas Harring
Presidente de la división Geosystems de Hexagon